நான் ஆங்கிலப்பாடல்களை(சொல்லணுனா வெளிநாட்டுப் பாடல்களை) கவனிக்க ஆரம்பித்து ரொம்ப நாள் ஆகியிருக்காது. நானெல்லாம் என் உடம்பைத் தூக்கிக்கிட்டு டான்ஸ் ஆடணும் என்றால்(ஹிஹி) கஷ்டம் தான். ஆனால் இவருடைய Hips Dont Lie பாடல் என்னை ஆடவைத்துவிடும்.












இன்னமும் ஆச்சர்யமாகத்தான் இருக்கிறது எப்படி இவரால் இவருடைய இடுப்பை இந்த ஆட்டு ஆட்ட முடிகிறதென்று. சமீபத்தில் நிகழ்ச்சியொன்றில் இவரது பாடல் இசைக்கப்பட உட்கார்ந்திருந்த எங்களுக்குள்(டீம் மெம்பர்ஸ்) இந்த விவாதம் தான் நடந்தது. கவர்ச்சி ஆட்டமென்றெல்லாம் சொல்லமாட்டேன். நடன அசைவுகள் நன்றாகத்தான் இருக்கின்றன.

சரி எல்லோருக்கும் பிரிட்டி ஸ்பியர்ஸைத் தெரிந்திருக்கும். அந்தம்மா இப்ப செஞ்சிக்கிட்டிருக்கிற விஷயம் தெரியும்தானே எல்லோருக்கும், தினமும் இதைப்பற்றியும் இப்பல்லாம் ஒரு அரைமணிநேரம் விவாதம் நடக்கிறது கம்பெனியில் அதுதான்.(நான் அந்தம்மா செய்வது பப்ளிசிட்டிக்காக என்று நினைப்பதால் தனிப்பதிவிடவில்லை.)

இப்ப அந்தப் பாடல், அந்தப் பாடல் வரிகள் உங்களுக்காக.



Ladies up in here tonight
No fighting, no fighting
We got the refugees up in here
No fighting, no fighting

Shakira, Shakira

I never really knew that she could dance like this
She makes a man wants to speak Spanish
Como se llama (si), bonita (si), mi casa (si, Shakira Shakira), su casa
Shakira, Shakira

Oh baby when you talk like that
You make a woman go mad
So be wise and keep on
Reading the signs of my body

And I'm on tonight
You know my hips don't lie
And I'm starting to feel it's right
All the attraction, the tension
Don't you see baby, this is perfection

Hey Girl, I can see your body moving
And it's driving me crazy
And I didn't have the slightest idea
Until I saw you dancing

And when you walk up on the dance floor
Nobody cannot ignore the way you move your body, girl
And everything so unexpected - the way you right and left it
So you can keep on shaking it

I never really knew that she could dance like this
She makes a man want to speak Spanish
Como se llama (si), bonita (si), mi casa (si, Shakira Shakira), su casa
Shakira, Shakira

Oh baby when you talk like that
You make a woman go mad
So be wise and keep on
Reading the signs of my body

And I'm on tonight
You know my hips don't lie
And I am starting to feel you boy
Come on lets go, real slow
Don't you see baby asi es perfecto

Oh I know I am on tonight my hips don't lie
And I am starting to feel it's right
All the attraction, the tension
Don't you see baby, this is perfection
Shakira, Shakira

Oh boy, I can see your body moving
Half animal, half man
I don't, don't really know what I'm doing
But you seem to have a plan
My will and self restraint
Have come to fail now, fail now
See, I am doing what I can, but I can't so you know
That's a bit too hard to explain

Baila en la calle de noche
Baila en la calle de día

Baila en la calle de noche
Baila en la calle de día

I never really knew that she could dance like this
She makes a man want to speak Spanish
Como se llama (si), bonita (si), mi casa (si, Shakira Shakira), su casa
Shakira, Shakira

Oh baby when you talk like that
You know you got me hypnotized
So be wise and keep on
Reading the signs of my body

Senorita, feel the conga, let me see you move like you come from Colombia

Mira en Barranquilla se baila así, say it!
Mira en Barranquilla se baila así

Yeah
She's so sexy every man's fantasy a refugee like me back with the Fugees from a 3rd world country
I go back like when 'pac carried crates for Humpty Humpty
I need a whole club dizzy
Why the CIA wanna watch us?
Colombians and Haitians
I ain't guilty, it's a musical transaction
No more do we snatch ropes
Refugees run the seas 'cause we own our own boats

I'm on tonight, my hips don't lie
And I'm starting to feel you boy
Come on let's go, real slow
Baby, like this is perfecto

Oh, you know I am on tonight and my hips don't lie
And I am starting to feel it's right
The attraction, the tension
Baby, like this is perfection

No fighting
No fighting

PS: மேலேயிருக்கும் படங்கள் High Resolution Pictures, கிளிக்கினால் பெரிதாகும்.